Волна (Antônio Carlos Jobim, A. C. Jobim, перевод В. Львов)

Закрой глаза. Прекрасный это шанс узнать, Что только сердцем можно мир весь ощущать. Но одиночество уйдёт тогда, Когда вдвоём мечтать мы сможем вместе. Ты не борись с таким явленьем, как прибой, С Луной и звёздами в ночи, ты не борись со мной. И одиночество уйдёт тогда, Когда вдвоём мечтать мы сможем вместе. Обменялись взглядами при первой встрече. Как хотелось, чтобы это длилось вечно... Теперь мы знаем - к нам движется любви волна. Поймай её, не бойся полюбить меня. И одиночество уйдёт совсем, Когда вдвоём мечтать мы сможем вместе.