By Paolo Conte / Paolo Conte, А. Иващенко
Вступление:
||:Gm/ / / / |Am7(11)/ / D7/ / :|| (2 раза)
ВмGmесте, вместе Am7(11) взD7ять и убежGmать... Am7(11)
РD7азве удержGmать тебя сумAm7(11)еет D7эта синевGmа фиалок?Am7(11) D7
РGmазве, разве Am7(11) мD7ир бы не был сGmир и жалок, Am7(11)
D7Если б не мGmузыка,Am7(11) то едD7инственное, что смGmысл имеет? G7/F
НесбCm/Ebыточен, несбEb7/Dbыточен,
НесбAb/Cыточен мой слG7/Bадкий сон.
НесбCm7ыточен, несбEb7/Bbыточен,
Но внAbmaj7овь и вновь он снD7/Aится мнD7е:
(Припев:
ВмGmесте, вместе Am7(11)
ДD7у ду ду ду дGmу
Чи бум чи бум бAm7(11)ум
ДD7у ду ду ду дGmу
Чи бум чи бум бAm7(11)ум
ДD7у ду ду ду дg-gу ) gb-bb f-d e-g eb-bb d g
Вместе
Скрыться навсегда
В омут голубого цвета,
Глаза рукой прикрыв, ныряем.
Разве, разве
Так уж много мы теряем?
Ведь финал у пьесы этой
Не повторяется никогда.
Несбыточен, несбыточен,
Несбыточен мой сладкий сон.
Несбыточен, несбыточен,
Но вновь и вновь он снится мне:
(Припев)
Вместе, вместе
Взять и убежать
Разве мне так много надо,
Где-то у края рая?
Просто,
Просто находиться рядом,
Медленно дотла сгорая,
Тебя едва касаясь взглядом...
(Припев)
(Дальше - 1-ый куплет из оригинала: )
Via, via,
Vieni via di qui,
Niente più ti lega a questi luoghi,
Neanche questi fiori azzurri
...
Via, via,
Neache questo tempo grigio
Pieno di musiche
E di uomini che ti son piaciuti
It's wonderful, it's wonderful,
It's wonderful, good luck my baby
It's wonderful, it's wonderful,
It's wonderful, I dream of you
Chips, chips,
Du, du, du, du, du
Ci bum ci bum bum
Du, du, du, du, du
Ci bum ci bum bum
Du, du, du, du, du