This page can not be rendered without javascript Когда в морском пути тоска грызёт матросов (Александр Иванов, Шар
Settings Export, print and share

Когда в морском пути тоска грызёт матросов (Александр Иванов, Шарль Бодлер (в переводе П.Ф. Якубовича))

Published by Konstantin Lavrov for Guitar 6 string - Standard (E-A-D-G-B-E)   .


E^b E^c E^c# E^c Вступление 2 раза
E/С E/С E/С# E/С Когда в морском пути тоска грызёт матросов,
C#m6 B7 E g# g# a E Они, досужий час желая ско - о - ро- тать,
E C7(9) E C#7(9) C#7 Беспечных ловят птиц, огромных альбатро - сов,
F#7 B B(#5) Которые суда так любят провожать.
E C#m E7 E7(9)^f# E7(9)^g# И вот, когда царя* любимого лазу - ри
c# A C# F#m G#7 На палубе кладут, он снежных два крыла,
C#m E A Умевших так легко парить навстречу бури,
D7(9) e f# C#7(9) c# F#7 B(sus4) B E^b Зас- тен- чи - во вла - чит, как два больших весла.

проигрыш как во вступлении, 1 раз

Быстрейший из гонцов, как грузно он ступает!
Краса воздушных стран, как стал он вдруг смешон!
Дразня, тот в клюв ему табачный дым пускает,
Тот веселит толпу, хромая, как и он.

Поэт, вот образ твой! Ты также без усилья
Летаешь в облаках, средь молний и громов,
Но исполинские тебе мешают крылья
Внизу ходить, в толпе, средь шиканья глупцов.

проигрыш как во вступлении, 1 раз
b a g# f# g# E соло
C#m *у автора такой аккорд
Вступление 2 раза Когда в морском пути тоска грызёт матросов, Они, досужий час желая ско - о - ро- тать, Беспечных ловят птиц, огромных альбатро - сов, Которые суда так любят провожать. И вот, когда царя* любимого лазу - ри На палубе кладут, он снежных два крыла, Умевших так легко парить навстречу бури, Зас- тен- чи - во вла - чит, как два больших весла. проигрыш как во вступлении, 1 раз Быстрейший из гонцов, как грузно он ступает! Краса воздушных стран, как стал он вдруг смешон! Дразня, тот в клюв ему табачный дым пускает, Тот веселит толпу, хромая, как и он. Поэт, вот образ твой! Ты также без усилья Летаешь в облаках, средь молний и громов, Но исполинские тебе мешают крылья Внизу ходить, в толпе, средь шиканья глупцов. проигрыш как во вступлении, 1 раз соло *у автора такой аккорд




Collapse/Expand
Chords

Collapse/Expand
Annotation
Аккорды этой песни я определял по видеозаписям выступлений Александра Иванова. Также, я сверялся с аккордами этой песни, определёнными Дмитрием Яковлевичем Дихтером (книга "Предчувствие крыл". М.: Богородский печатник, 2002). Аппликатуры аккордов я сделал для стандартного строя 6-струнной гитары. Эти аппликатуры отличаются от авторских, т.к. у гитары Александра Иванова уникальный нестандартный строй (E6-B5-D4-G3-B2-D1). Варианты аппликатур (в т.ч. позиции на грифе) выбраны так, чтобы по возможности сохранялся авторский звуко-высотный состав аккорда. Это было необходимо для сохранения оригинального звучания аккомпанемента Александра Иванова, часто включающего басовые и дискантовые мелодические ходы (они также указаны в партитуре).

Ссылки на видео этой песни в исполнении автора, и на другие видеозаписи Александра Иванова можно найти в посвящённой ему теме на сайте Московского Центра Авторской Песни:

Сайт калининградского барда Александра Иванова: https://prichal8.narod.ru/

QR code
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.  

designed via ChordsVault


Bard wiki reference for 'Когда в морском пути тоска грызёт матросов'