Фотография (Antônio Carlos Jobim, Antônio Carlos Jobim (Хренников

Русский текст - Хренников Валерий

Dmaj7(9) Я и ты, нас двое

Dm7(9) G7(13) Одни здесь на террасе возле моря

Dmaj7(9) Уже заходит солнце и твои глаза

Gbm7b5 Baug Как будто морю вслед меняют цвет

Em7(9) Dbm7b5 Тебе пора идти, темнеет небо

Edim7 Bm7 E7(9) F#7(#5) Рассеиваясь в красках, гаснет вечер

Em7(9) Bm(b6) Gm(maj7) Уходит солнце в море, там внизу

A7(13) Dmaj7(9) G7(9) Свой свет переливая. Лишь ты и я.

Dmaj7(9) Я и ты, нас двое

Dm7(9) G7(13) Одни здесь в полумраке в этом баре

Dmaj7(9) Огромная луна встаёт из моря

Gbm7b5 Baug И кажется, что бар закроют вскоре

Em7(9) Dbm7b5 И будет нам всегда звучать та песня

Edim7 Bm7 E7(9) F#7(#5) Про старое как мир желанье двух

Em7(9) Bm(b6) Gm(maj7) История-сюжет для всякой песни

A7(13) Dmaj7(9) G7(9) И вот вкус твоих губ. Вкус твоих губ.

Проигрыш.

Dmaj7(9) Dm7(9) G7(13) Dmaj7(9) Gbm7b5 Baug

Em7(9) Dbm7b5 Edim7 Bm7 E7(9) F#7(#5)

Em7(9) Bm(b6) Gm(maj7) A7(13) Dmaj7(9) Gbm7b5 Baug

Для повтора

G6 Gm6 D(add2) E7 Em7 Gm6

Dmaj7(9)

========================

Гармония для окончания.

=========================

Baug G6 Gm6 Тебе пора идти, темнеет небо

D(add2) E7 Рассеиваясь в красках, гаснет вечер

Em7 Gm6 Уходит солнце в море, там внизу

Dmaj7(9) Свой свет переливая.

G7(9) Dmaj7(9) Dm7(9) G7(13) Dmaj7(9) Dm7(9) G7(13) Dmaj7(9) Лишь ты и я.

Фотография (Antônio Carlos Jobim, Antônio Carlos Jobim (Хренников Валерий - перевод))