This page can not be rendered without javascript Прошлое (Яромир Ногавица, Яромир Ногавица (перевод Алексей Гомазк
Settings Export, print and share

Прошлое (Яромир Ногавица, Яромир Ногавица (перевод Алексей Гомазков))

Transcribed by Michael Sharko for Guitar 6 string - Standard (E-A-D-G-B-E) (capo on 4 fret - G#-C#-F#-B-D#-G#)  .

C(add2) c g c
G6 d g d
A(sus4) c a c
G6 d g d
g b d C(add2) c c

C G6 Ближе к полуночи вдруг постучится в дверь незваный гость.
Dm Dm/C F G Там, за порогом, стоит ваше прошлое: то, что сбылось.
C G6 Платье всё то же, косы всё те же, и боты велики.
Dm Dm/C F G Глянет с улыбкой немного смущённой, коснётся руки
И скажет:

Ну, вот и я.
Звали меня?
Помните, как
Звали меня?
Я – ваше прошлое.

В вашем кармане уже много лет лежит тот платок с узелком.
Вы завязали его, чтобы вспомнить – забыли, о ком.
Всё, что в пути обронили, исчезло, всё ушло, как под лёд.
Девочка в ботах несёт в узелке его, но вам не вернёт,
А скажет:

Ну, вот и я.
Звали меня?
Помните, как
Звали меня?
Я – ваше прошлое.

C(add2) G6 Кроны всё выше, а травы всё ниже, в одуванчиках сквер.
Dm Dm/C F G Красный трамвайчик бежит до конечной, звонкий, как пионер.
C G6 E/G# Ах, как душа замирает, больно сжавшись на вираже.
Dm Dm/C F G Жаль, что вожатых, что вас возили, нет в живых уже.

C Ну, вот и я.
G6 G6(9) Звали меня?
A(sus4) Am Вы и тогда
G6 G6(9) Знали меня:
C Я – ваше прошлое.

Вишни не вырастут на осинах, из моха не вырастет лес.
Всё, что не допито и не съедено, надо допить и съесть.
Горький миндаль, виноград медовый и тысячу прочих яств –
Девочка в платьице, девочка с косами всё к столу подаст.
И скажет:

Ну, вот и я.
Звали меня?
Помните, как
Звали меня?
Я – ваше прошлое.

Что ж, расстелите постель, ложитесь к стене и гасите свет.
Ночью придут сюда те, кого знали вы, кого уже нет.
Вы назовёте по имени каждого, вспомнив их имена…
Проснётесь рано. А рядом, свернувшись клубочком, лежит она
И шепчет:

Ну, вот и я.
Звали меня?
Вы же всегда
Знали меня:
Я – ваше прошлое.
Ближе к полуночи вдруг постучится в дверь незваный гость. Там, за порогом, стоит ваше прошлое: то, что сбылось. Платье всё то же, косы всё те же, и боты велики. Глянет с улыбкой немного смущённой, коснётся руки И скажет: Ну, вот и я. Звали меня? Помните, как Звали меня? Я – ваше прошлое. В вашем кармане уже много лет лежит тот платок с узелком. Вы завязали его, чтобы вспомнить – забыли, о ком. Всё, что в пути обронили, исчезло, всё ушло, как под лёд. Девочка в ботах несёт в узелке его, но вам не вернёт, А скажет: Ну, вот и я. Звали меня? Помните, как Звали меня? Я – ваше прошлое. Кроны всё выше, а травы всё ниже, в одуванчиках сквер. Красный трамвайчик бежит до конечной, звонкий, как пионер. Ах, как душа замирает, больно сжавшись на вираже. Жаль, что вожатых, что вас возили, нет в живых уже. Ну, вот и я. Звали меня? Вы и тогда Знали меня: Я – ваше прошлое. Вишни не вырастут на осинах, из моха не вырастет лес. Всё, что не допито и не съедено, надо допить и съесть. Горький миндаль, виноград медовый и тысячу прочих яств – Девочка в платьице, девочка с косами всё к столу подаст. И скажет: Ну, вот и я. Звали меня? Помните, как Звали меня? Я – ваше прошлое. Что ж, расстелите постель, ложитесь к стене и гасите свет. Ночью придут сюда те, кого знали вы, кого уже нет. Вы назовёте по имени каждого, вспомнив их имена… Проснётесь рано. А рядом, свернувшись клубочком, лежит она И шепчет: Ну, вот и я. Звали меня? Вы же всегда Знали меня: Я – ваше прошлое.



Collapse/Expand
Chords

Collapse/Expand
Annotation

* каподастер на 4-м ладу
* припев играть как вступление
* 3 и 4 куплеты играть одинаково, 5-й куплет как 1-й

Аранжировка - Павел Фахртдинов, стихи взяты с сайта переводчика, Павел поет немного по-другому


QR code
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

designed via ChordsVault