This page can not be rendered without javascript Аллилуйя (Leonard Cohen, Leonard Cohen (перевод Алексей Гомазков)
Settings Export, print and share

Аллилуйя (Leonard Cohen, Leonard Cohen (перевод Алексей Гомазков))

Transcribed by Michael Sharko for Guitar 6 string - Standard (E-A-D-G-B-E) (capo on 5 fret - A-D-G-C-E-A)  .


G f# Em7 (3 раза)
C(add2) D(sus4)/F#

G f# Em7 В прозрачном небе звучал хорал:
G f# Em7 Давид играл, Господь внимал,
C(add2) D(sus4)/F# G D(sus4)/F# И оба улыбались, торжествуя.
G C(add2) D(sus4)/F# Все было так - услышь, очнись!
Em7 C(add2) Полтона вниз и снова ввысь,
Am7 B7 Em Em Em(add2) Em Блаженный царь слагает – Аллилуйя
C(add2) C(add2) Em7 Аллилуйя, Аллилуйя,
C(add2) C(add2) G D(sus4)/F# G Аллилуйя, Аллилу-уйя.

G f# Em7 (2 раза)

Кто в вере тверд, наград не ждет,
Но вышла дева из пенных вод,
И через миг, сомлев от поцелуя,
Ты вогнан в мелкий мир обид,
Твой дом разбит, твой лоб обрит -
И с губ твоих сорвалось – Аллилуйя!
Аллилуйя, Аллилуйя,
Аллилуйя, Аллилуйя.

Давно мне тот сюжет знаком:
Сухим от страсти языком,
Как прежде, о любви тебя молю я.
Мой щит все также на вратах,
Но замок обратился в прах.
Разбито все, погибло – Аллилуйя.
Аллилуйя, Аллилуйя,
Аллилуйя, Аллилуйя.

Но там Он есть над нами Бог.
И вдруг его зовут Любовь.
Тогда имен не поминая всуе,
Прижмемся бережно к плоти – плоть,
Чтоб души наши грел Господь,
Чтоб каждый вздох звучал как – Аллилуйя
C(add2) C Cmaj7 Em Em7 Em Аллилуйя, / / Аллилуйя,
C(add2) C(add2) G D/F# Em7 C(add2) Am7 D/F# G Аллилуйя, / Аллилу-у-у-у-у-уйя.

G f# Em7 (неск. раз)
(3 раза) В прозрачном небе звучал хорал: Давид играл, Господь внимал, И оба улыбались, торжествуя. Все было так - услышь, очнись! Полтона вниз и снова ввысь, Блаженный царь слагает – Аллилуйя Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилу-уйя. (2 раза) Кто в вере тверд, наград не ждет, Но вышла дева из пенных вод, И через миг, сомлев от поцелуя, Ты вогнан в мелкий мир обид, Твой дом разбит, твой лоб обрит - И с губ твоих сорвалось – Аллилуйя! Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя. Давно мне тот сюжет знаком: Сухим от страсти языком, Как прежде, о любви тебя молю я. Мой щит все также на вратах, Но замок обратился в прах. Разбито все, погибло – Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя. Но там Он есть над нами Бог. И вдруг его зовут Любовь. Тогда имен не поминая всуе, Прижмемся бережно к плоти – плоть, Чтоб души наши грел Господь, Чтоб каждый вздох звучал как – Аллилуйя Аллилуйя, / / Аллилуйя, Аллилуйя, / Аллилу-у-у-у-у-уйя. (неск. раз)



Collapse/Expand
Chords

Collapse/Expand
Annotation

Аранжировка - Павел Фахртдинов

* в последних 2-х строках приведены различные варианты аранжировок, реально их намного больше. Играйте по настроению - ка П.Ф. !


QR code
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.

designed via ChordsVault